EMDT forum
Dobro došli na EMDT forum.

Ukoliko niste član foruma, predlažemo Vam da se registrujete i priključite diskusijama sa ostalim forumašima.

Hvala na poseti,
Administracija EMDT foruma


SRB: Novosti III

Page 2 of 100 Previous  1, 2, 3 ... 51 ... 100  Next

View previous topic View next topic Go down

Re: SRB: Novosti III

Post by Bayron on 03.09.13 12:15

Hrvatski RTL je otkupio prava za distribuciju "Avenide Brasil" na celoj teritoriji bivše Jugoslavije.


sad razumem zašto su mi iz prava i prevodi pre par meseci, na pitanje da li će biti avenide na nekoj našoj tv, rekli da je tu seriju otkupio rtl iz hrvatske. ovako je nikad nećemo videti. ponavlja se surova sudbina dona barbare. cry
avatar
Bayron
Administrator
Administrator

Poruka : 6951
Pridružen : 2011-05-25
Godina : 28

Back to top Go down

Re: SRB: Novosti III

Post by Kaua on 03.09.13 12:20

To ustvari znači da RTL ima pravo preprodaje serije okolnim zemljama? hmm 

_________________
avatar
Kaua
Senior member
Senior member

Poruka : 748
Pridružen : 2012-01-14

Back to top Go down

Re: SRB: Novosti III

Post by -MILOS- on 03.09.13 12:22

kako to za celu teritoriju bivse Juge? Ne postoji nijedan drugi nacin da se otkupi serija, npr. da PRVA otkupi od RTL-a posto su saradjivali cesces ako ne postoji neki drugi nacin, stvarno steta da Srbija ostane uskracena za ovakvo odlicnu seriju sad

_________________
Fazilet Hanim ve Kizlari 16/?
Anne 05/85
Кухня 013/120
Sin Senos Si Hay Paraiso 2 57/?
avatar
-MILOS-
Posting Freak
Posting Freak

Poruka : 3467
Pridružen : 2011-09-01

Back to top Go down

Re: SRB: Novosti III

Post by Bayron on 03.09.13 12:24

pa da, prava na distribuciju. sad ne mogu da je otkupe npr ovi iz prava i prevodi ili dexina. pitanje je koliko je rtl vešt oko distribucije, da li će učestalo nuditi i promovisati dobro seriju... makedonski distributer kad je otkupio dona barbaru nije uspeo da je proda nijednoj našoj televiziji, dok nisu sklopili deal sa dima vision, pa zamenili dona barbaru za druge telenovele (dame chocolate/perro amor).

kod nas nikad ništa sa rtla nije emitovano. zabranjena ljubav, ruža vjetrova, krv nije voda... svi ti sadržaji su bili u bosni, crnoj gori i makedoniji, kod nas ne. to dovoljno govori o uticaju rtla kao prodavca kod naših televizija.

_________________
avatar
Bayron
Administrator
Administrator

Poruka : 6951
Pridružen : 2011-05-25
Godina : 28

Back to top Go down

Re: SRB: Novosti III

Post by Kaua on 03.09.13 13:07

Jasno mi je ako je uzrok svega sporazum ex Yu zemalja po kojem distribucije/televizije kupuju sadržaje i prava za distribuciju. Jer mi je neshvatljivo da bilo koja televizija sa ovih prostora ima pravo nešto kupiti i distribuirati po bivšoj državi samo zbog te činjenice da su današnje države bivše članice.

_________________
avatar
Kaua
Senior member
Senior member

Poruka : 748
Pridružen : 2012-01-14

Back to top Go down

Re: SRB: Novosti III

Post by Bayron on 03.09.13 13:25

mislim da su tu veći krivci ovi s globoa, od rtla.

sve mi se čini da su bili toliko alavi da u rekordnom roku seriju (ili njena prava na distribuciju) (pre)prodaju u 100+ zemalja, da su televizijama koje su se interesovale nudile prava i za susedne države.

uglavnom, prava i prevodi su hteli da kupe seriju. ali kasno.

2009. je telemundu presušio katalog svežih telenovela. pink je uzeo danielu (2002), fox corazon partido (2005) i dame chocolate (2007), da bi nakon njih privremeno prešao na venevision. za to vreme makedonski tramiso je držao dona barbaru. naši je nisu uzeli. tako da neće ni sad niko da uzme avenidu.

_________________
avatar
Bayron
Administrator
Administrator

Poruka : 6951
Pridružen : 2011-05-25
Godina : 28

Back to top Go down

Re: SRB: Novosti III

Post by Kaua on 03.09.13 14:13

Nema nikakvog pravnog osnova da produkcija jednoj državi prodaje prava i na distribuiranje okolnim zemljama, osim ako te države nemaju zajednički sporazum o tome.
Da ne bismo lupetali, odakle je potekla ta informacija i kakvih još detalja ima o tome?

_________________
avatar
Kaua
Senior member
Senior member

Poruka : 748
Pridružen : 2012-01-14

Back to top Go down

Re: SRB: Novosti III

Post by Bayron on 03.09.13 14:20

kako nema? prava i prevodi prodaju serije po celoj ex yu, izuzev hrvatske. dima vision prodaje čak i po albaniji. dexin ima deal sa špancima za prodaju njihovih serija na teritoriji cele ex yu + albanija.

dobio sam odgovor od žene koja je zadužena za globovu prodaju u ovom delu evrope:

Spoiler:
We did not licensed Brazil Avenue to any TV station Serbia. Although, we sold to RTL in Croatia and they held to license to distribute the series in Serbia as well as other countries in your territory.

_________________
avatar
Bayron
Administrator
Administrator

Poruka : 6951
Pridružen : 2011-05-25
Godina : 28

Back to top Go down

Re: SRB: Novosti III

Post by Kaua on 03.09.13 15:33

Bayron wrote:kako nema? prava i prevodi prodaju serije po celoj ex yu, izuzev hrvatske. dima vision prodaje čak i po albaniji. dexin ima deal sa špancima za prodaju njihovih serija na teritoriji cele ex yu + albanija.

dobio sam odgovor od žene koja je zadužena za globovu prodaju u ovom delu evrope:

Spoiler:

We did not licensed Brazil Avenue to any TV station Serbia. Although, we sold to RTL in Croatia and they held to license to distribute the series in Serbia as well as other countries in your territory.
Naše distribucije preprodavaju sadržaje jer naše televizije, poput Pinka, postoje u drugim državama. Još je i u Republici Srpskoj uopšte olakšana situacija, pa je našim distributerima dovoljno da se uvežu preko bilo kojeg tamošnjeg ogranka i na taj način preprodavaju.
Ne kažem da RTL to isto ne može, ali za tako nešto mora postojati pravni osnov u smislu nekakvog sporazuma između distribucija svih država.

_________________
avatar
Kaua
Senior member
Senior member

Poruka : 748
Pridružen : 2012-01-14

Back to top Go down

Re: SRB: Novosti III

Post by Bayron on 04.09.13 17:05

"Život teče dalje" od sutra u 17:05 i 19:10 na Happy TV.

izvor: happytv.tv stars
avatar
Bayron
Administrator
Administrator

Poruka : 6951
Pridružen : 2011-05-25
Godina : 28

Back to top Go down

Re: SRB: Novosti III

Post by Sponsored content


Sponsored content


Back to top Go down

Page 2 of 100 Previous  1, 2, 3 ... 51 ... 100  Next

View previous topic View next topic Back to top

- Similar topics

 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum