EMDT forum
Dobro došli na EMDT forum.

Ukoliko niste član foruma, predlažemo Vam da se registrujete i priključite diskusijama sa ostalim forumašima.

Hvala na poseti,
Administracija EMDT foruma


Terra nostra

Page 2 of 2 Previous  1, 2

View previous topic View next topic Go down

Re: Terra nostra

Post by Stef on 06.02.16 0:25

Što ne nađe prvo neku Globovu sa prevodom? Tako sigurno ništa razumeti nećeš. zubo

Meni su Giuliana i Mateo bili divan par. Jedino mi je to na početku bilo bzvz, znaju se par dana i već planovi za svadbu, deca, ostarićemo zajedno itd. bonk I tokom serije su se često svađali iz glupih razloga, ali su mi uprkos svemu dragi.

Ta scena kad Mateo leži oboleo od kuge, čegaveć, isto nebuloza. On ima temperaturu visoku Bože sačuvaj, a ona ga ljubi sa sve "Briga me za bolest". bonk Šta ti je ljubav, spremna da umre za čoveka koga je 2x u životu videla. mellow

Ali zato je kasnije novela divna, prava lagana porodična serija sa toplom atmosferom i dobro razrađenim likovima. Ako je neko majstor za ovakve serije, onda je to Benedito Ruy Barbosa.

Ko god od ovoga traži ultrabrzu debilana-seriju, to naći neće.

Scene kad Giulianine roditelje bacaju u more cry cry cry A tek scena kad Bartolo i Leonora misle da im je dete mrtvo, pa dete oživi naklon naklon naklon

Režija serije izvrsna. Jayme Monjardim naklon

Što se plakanja i kukanja tiče, toga kod Globa i nema u većoj meri. Samo kad je nužno. zubo

Od svih telenovela produkcija, trenutno mi je Globo no.1. Iako poslednjih godina imaju slabije serije nego ranije (pogotovo ove od 9 ne valjaju ni za onu stvar), ipak se povremeno nađe neka koja vredi.

Do skoro mi je kolumbijska RTI bila neprikosnovena, ali kako u poslednje vreme ne snimaju ništa vredno gledanja, padoše na 2. mesto.

I da, Majo, što god bude bilo nejasno tokom gledanja, pitaj. Tu sam da pomognem. winky

_________________
avatar
Stef
Posting Freak
Posting Freak

Poruka : 5958
Pridružen : 2014-03-27
Godina : 19
Lokacija : São Paulo, Brasil

Back to top Go down

Re: Terra nostra

Post by nanchika on 06.02.16 1:54

Kako mi je drago da čujem da je neko gleda! Meni je u planu opet da je gledam, sigurno!
Slažem se sa S. Divna,divna!
Tu sam i ja,kao i Stefan,da pomognem! Trebala si prvo neku sa prevodom,bilo bi ti lakše,al ni ovako nije nemoguće!
avatar
nanchika
Member
Member

Poruka : 320
Pridružen : 2012-11-24
Lokacija : Rio de Janeiro

Back to top Go down

Re: Terra nostra

Post by Maja on 12.02.16 15:41

Odgledala sam do 4.epizode i mogu da napisem da je postalo uzbudljivo.Desilo se upravo ono u vezi Leonore i Bartola i njihovog deteta,kad su bili tuzni,a dete im je na kraju zivo.Kada su Djulijana i Mateo stigli u Brazil,u luku Santos,u toj guzvi se Djulijana snasla bez Matea.Mateo je ostao i kasnije je putovao duze vozom.Djulijana ode u kucu kod Zanet,Marka,Rozane,Angelike i ostalih.Kad je Mateo stigao,Angelika mu prisla i dala mu kofu.Kasnije su Matea odvojili od Djulijane.Djulijana i Angelika se otimale oko posluzavnika.Rivalke. naklon Marko je cudan,hoce da se priblizi Djulijani. zbun Valjda sam nesto razumela. mrgreen

Maja
Member
Member

Poruka : 478
Pridružen : 2015-05-01

Back to top Go down

Re: Terra nostra

Post by Stef on 12.02.16 18:06

Đulijana je otišla da živi na Frančeskovom imanju. Inače, Frančesko i Đulio (Đulijanin otac) su bili dobri prijatelji u mladosti. On ih je i pozvao da dođu u Brazil da žive kod njega.

Mateo je naišao na nekog (zaboravih kako se zove lik, glumi ga Roberto Bomfim) koji je valjda Gumersindu dovozio radnike. I tako su Bartolo, Leonora i Mateo otišli da rade na Gumersindovom imanju.

I još jedna bitna stvar, Žanet i Marko Antonio su Frančeskova žena i sin. Rozana i Anželika su Gumersindove ćerke i ne žive u Frančeskovoj kući, nego su kod oca. mrgreen

I nisu tek posle Mateo i Đulijana bili razdvojeni, niti ih je ko razdvajao. Izgubiše se u onoj gužvi onda kad su stigli u Santos.

To da se Đulijana otimala sa Anželikom za poslužavnik se ne sećam. mrgreen I njih dve nisu bile nikakve rivalke. Da nisi pomešala sa Rozanom?

Mada da, i Anželika se u startu ko i sestra zaljubila u Matea. Ali je Rozana trčkala za njim stalno, Anželika je bila stidljiva.

Marko Antonio se zaljubio u Đulijanu.

_________________
avatar
Stef
Posting Freak
Posting Freak

Poruka : 5958
Pridružen : 2014-03-27
Godina : 19
Lokacija : São Paulo, Brasil

Back to top Go down

Re: Terra nostra

Post by Maja on 17.02.16 16:12

Sto se tice toga,ponovo sam pogledala malo bolje.Izgubili se tada Mateo i Djulijana u guzvi,pa su se posle sreli na imanju.Zaplet i takvi su obicno poceci. winky
U 4. epizodi itekako sam se uverila da je Anzelika smirenog karaktera,dobra.Naprotiv,Djulijana i Anzelika su prijateljice i njih dve su popricale,Anzelika savetuje nesto Djulijanu.Mateo je razmisljao o Djulijani i tada je Anzelika prisla Mateu.Nastale razmirice izmedju Zanet i Franceska,nesto su se svadjali.Marko se bas zaljubio u Djulijanu,te stalno ulazio u sobu i u jednoj sceni je zagrlio.Najjace mi je to kad je usla madam Zanet,vidi njih dvoje i odmah zatrazila objasnjenje,a Marko se pomeri od nje i ode.Zatim se Zanet naljutila na Djulijanu.Svi su se okupili i dogovorili oko neceg vaznog.U zavrsnoj sceni,Marko dodje kod Djulijane,a ona se rastuzila i poce da place.Dopalo mi se kako se razvija radnja,gledacu dalje.


Last edited by Maja33 on 17.02.16 17:01; edited 1 time in total

Maja
Member
Member

Poruka : 478
Pridružen : 2015-05-01

Back to top Go down

Re: Terra nostra

Post by Stef on 17.02.16 16:42

Ma nema šanse da su se Anželika i Đulijana uopšte i poznavale u početku. Barem se ja toga ne sećam. mellow Ona nije živela na Gumersindovom imanju, nego kod Frančeska.

_________________
avatar
Stef
Posting Freak
Posting Freak

Poruka : 5958
Pridružen : 2014-03-27
Godina : 19
Lokacija : São Paulo, Brasil

Back to top Go down

Re: Terra nostra

Post by Maja on 26.02.16 23:26

To sam pomesala sa Rozanom.

149. epizoda(sa prevodom):

Zanimalo me da vidim pred kraj desavanja i zbog toga sto je do sada bilo nerazumevanje.Dosta toga se izdesavalo.Djulijana je saznala vest o svom detetu.Dete je sakrila Hostensija.Rozana je otisla kod Anzelike da joj kaze da nece vise odlaziti kod oca,jer je ne prihvata.Florinda i Bruno su otisli kod Gumersinda i oca Olava i ozvanicili su njihovu vezu.Anzelika je bila zaljubljena u Matea,ali se udala za Augusta.Anzelika i Augusto su otisli na izbore.Augusto je odrzao govor,kako nije kadar da upravlja drzavom i plantazama.Anzelika je kasnije drzala govor,ali nisu prihvatili njene tvrdnje za politiku i upravljanje.Napali su Augusta i Anzeliku.

Maja
Member
Member

Poruka : 478
Pridružen : 2015-05-01

Back to top Go down

Re: Terra nostra

Post by Maja on 01.03.16 0:42

150.epizoda(kraj serije)

Djulijani su vratili dete.Djulijana i Mateo su ostali u Brazilu,nisu zeleli da se vrate u Italiju.Francesko je nagradio Matea,dao mu je da upravlja plantazama.Djulijana je posetila Marijanu i videla je decaka Francesquina.Bartolo i Leonora su okupili sve ljude u znak zahvalnosti,probali su vino.Prisustvovala je i Zanet.Augusto je odrzao kratak govor.Na kraju onaj flesbek-poljubac izmedju Djulijane i Matea.
Smislen je kraj i zaista kroz seriju bez napornih,praznih,nedoradjenih scena.

Maja
Member
Member

Poruka : 478
Pridružen : 2015-05-01

Back to top Go down

Re: Terra nostra

Post by Sponsored content


Sponsored content


Back to top Go down

Page 2 of 2 Previous  1, 2

View previous topic View next topic Back to top

- Similar topics

 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum