EMDT forum
Dobro došli na EMDT forum.

Ukoliko niste član foruma, predlažemo Vam da se registrujete i priključite diskusijama sa ostalim forumašima.

Hvala na poseti,
Administracija EMDT foruma


İçerde

Page 1 of 6 1, 2, 3, 4, 5, 6  Next

View previous topic View next topic Go down

İçerde

Post by Sava on 15.09.16 23:20

İÇERDE
 


Godina: 2016/2017.
 Žanr: krimi, triler, drama
 TV: Show TV
 Produkcija: Ay Yapim
 Scenario: Ertan Kurtulan, Toprak Karaoğlu
 Reditelj: Uluç Bayraktar

Serija započinje kadrovima ceremonije dodele diploma na Policijskoj akademiji, koju Sarp Yılmaz završava kao najbolji u klasi. Pre dosta godina je tokom bezazlene dečije igre otet njegov rođeni brat Umut, što je ostavilo traga na njemu. Njegov brat zajedno sa njim završava istu akademiju, pod novim imenom Mete. Nakon što je otet kao dete, ostaje prepušten uličnom kriminalu, ali ga tog života spašava devojčica Melek i on kasnije upisuje i završava Policijsku akademiju kao drugi u klasi, iza Sarpa, za kojeg ne zna da mu je rođeni brat.
 
Sarpova i Meteova majka Füsun živi sa sinom u skromnim uslovima. Ona drži malu zalogajnicu koju je nazvala "Umut Ev Yemekleri" (Hrana u kući Umuta - "nade") u spomen na otetog sina. Bol za izgubljenim detetom je donekle umanjila Eylem, devojčica iz susedstva čiji su roditelji poginuli u prometnoj nesreći, pa je Füsun usvaja. Eylem je izuzetna i bistra devojčica koja Füsun nikada ne stvara probleme. Ona i Sarp odrastaju kao brata i sestre. Eylem završava fakultet i postaje novinarka.

Glava porodice je kamiondžija İbrahim Yılmaz. Služi zatvorsku kaznu zbog 8 ubistava koja nije počinio, prinuđen da prihvati krivicu umesto narko-bossa Celala Karabaşa. Sarp i Umut vide kako policija oca u lisicama odvodi na svedočenje, što im je najveća životna trauma. Nakon što im otac završi u zatvoru, Umut je otet. Iako se veza između braće prekida, obojica upisuju istu akademiju, godinama se školuju na istom mestu, a da toga nisu svesni.
 
Stiže dan diplomiranja. Sarpov profesor i šef Odseka za borbu protiv krijumčarenja i organizovanog kriminala, Yusuf Kaya, naglašava nečistu prošlost Sarpovog oca, optužujući Sarpa da se pokušava infiltrirati u policiju i da radi za interese mafije. Kada Sarp sazna da će ga izbaciti iz škole, potegne pištolj na profesora i završi u zatvoru.
Advokatica mu postaje Melek, koja je prošlosti pomogla i njegovom bratu. Njen otac je narko-boss Celal Karabaş, zbog kojeg je Sarpov i Metreov otac nevin u zatvoru. Kada Sarp sazna ko je ona, poludi i grubo je izbaci.
 
Dok je Sarp u zatvoru, njegov brat postaje nezamenjiv u očima Yusufa Kaye, komesara za borbu protiv kriminala. Tokom policijske operacije se zbližava sa Sarpovom usvojenom sestrom, novinarkom Eylem. Sarp izlazi iz zatvora, a u međuvremenu je postao jedna od najpouzdanijih osoba ljudi iz podzemlja, ali je zapravo policijska krtica ubačena u svet podzemlja.
 
Uloge:
 

Çağatay Ulusoy - Sarp Yılmaz


Aras Bulut İynemli - Umut / Mete


Çetin Tekindor - Celal Karabaş


Bensu Soral - Melek


Damla Colbay - Eylem


Mustafa Uğurlu - Yusuf Kaya


Nihal Koldaş - Füsun Yılmaz


avatar
Sava
Posting Freak
Posting Freak

Poruka : 1858
Pridružen : 2011-07-16
Lokacija : Dark side of the moon

Back to top Go down

Re: İçerde

Post by Sava on 21.09.16 15:49

Je'l pogledao iko prvu epizodu? Helena, hvala na linkovima.

Meni je dobra, ima i krimi i porodične drame (koja mene lično zamara), ali kapiram da ne bi bilo izvodljivo da je serija samo u krimi fazonu. Čak su malo i preterali sa bespotrebnim fajtom, ali ajde.

Muški deo ekipe obećava. Cagatay je toliko glumački napredovao još tokom Ferihe. Arasa sam malo video u KVP i tamo mi je bio dobar, a i ovde je. Čini mi se da Mert kao lik ima više potencijala, iako je Sarp u prvom planu. Onaj inspektor i matori krimos ćevapdžija obećavaju. 

Ove dve glavne mi ne nisu preterano dojmile. Novinarka je za sada blagi užas. Ponaša se i ima glas kao neka njanjava devojčica, a kao izveštava krimi priče. Advokatica ima stav, nije ni imala puno prostora, ali mislim da će biti podnošljiva. I nju su izgleda kao i Merta oteli kao malu i zato zovu onog matorog tata.

Majka zamara, ali ajde, posle svih tragedija koje su je zadesile i logično je da je sva jadna naplašena.

Poslednja scena kada se otkriva ko je na kojoj strani i da nada es lo que parece naklon

_________________
avatar
Sava
Posting Freak
Posting Freak

Poruka : 1858
Pridružen : 2011-07-16
Lokacija : Dark side of the moon

Back to top Go down

Re: İçerde

Post by helenna27 on 21.09.16 21:41

Nisam znala da je otvorena tema.
Sava, nema na cemu smile

Sto se tice prve epizode, meni se dopala.
Bio je vise uvod u pricu, ali mi je bilo zanimljivo za oba brata ono sto smo saznali. Cagataya nisam nigde gledala, dobar je ovde. Arasa znam iz vise serija, zapravo odgledala sam sve njegove uloge, i odlican je kao i uvek thumbup
Ocekujem bas dosta od njegovog lika.

Zenske uloge me nisu odusevile, ali parovi lepo izgledaju zajedno. Melek bi mogla da bude zanimljiv lik zbog te proslosti.

Moram da izdvojim naslovnu numeru naklon
I da, kraj epizode je odlican.
avatar
helenna27
Senior member
Senior member

Poruka : 740
Pridružen : 2013-10-22
Godina : 26
Lokacija : Kragujevac

Back to top Go down

Re: İçerde

Post by Markovic on 22.09.16 4:30

Jedva čekam da odgledam prvu epizodu u nedelju smile popcorn
avatar
Markovic
Member
Member

Poruka : 367
Pridružen : 2015-12-21
Godina : 21

Back to top Go down

Re: İçerde

Post by Ángel on 22.09.16 14:40

Ja nisam ljubitelj Ay yapimovih serija, jer su mi uglavnom bile prenaporne sve njihove priče iako su produkcijski najbolji.

Ali ova mi je ODLIČNA! naklon


Prijatno sam iznenađen kvalitetom slike, a posebno kvalitetom prevoda. Ubedljivo najbolje što sam do sad video od svih tih sajtova koji sami prevode i objavljuju online. Preporuke za saprevodom.net ziveli

_________________
avatar
Ángel
Moderator
Moderator

Poruka : 7938
Pridružen : 2011-07-17

Back to top Go down

Re: İçerde

Post by jovanmilic97 on 22.09.16 15:03

Gleda se u ponedeljak ovo. Deluje veoma dobro po komentarima. Prvi put da neko prevodi, a da nije Movtex.

jovanmilic97
Senior member
Senior member

Poruka : 828
Pridružen : 2014-09-13

Back to top Go down

Re: İçerde

Post by helenna27 on 22.09.16 15:59

@jovanmilic97 wrote:Prvi put da neko prevodi, a da nije Movtex.

Nije bas tako, imas razne timove koji su prevodili i ranije.
Ali od sajtova, ovo jeste jedini koji prevodi, a da nije Movtex.
avatar
helenna27
Senior member
Senior member

Poruka : 740
Pridružen : 2013-10-22
Godina : 26
Lokacija : Kragujevac

Back to top Go down

Re: İçerde

Post by Markovic on 26.09.16 1:44

Danas sam konačno odgledao 1. epizodu. Serija je zaista odlična i mnogo mi se svidela. Aras i posebno Čataj Ulusoj me oduševili glumom i dosta su napredovali, a glavne ženske nisu ništa posebno, ali mi Melek deluje boljii lik (sve više mi se čini da ona i Mert bili zajedno kad su ih oteli kao decu), dok ostali stariji muški likovi su na mestu i odgovaraju im ovakve opasne uloge. Jedva čekam sledeću epizodu! smile2

Svaka čast onome što je ovo preveo i slika je vrlo kvalitetna i lepa. Sve u svemu, zadovoljan sam thumbup wow
avatar
Markovic
Member
Member

Poruka : 367
Pridružen : 2015-12-21
Godina : 21

Back to top Go down

Re: İçerde

Post by helenna27 on 27.09.16 22:23

Prevedena je i druga epizoda.

Poslednja scena ove epizode mi je nadmasila
zavrsetak prve naklon
avatar
helenna27
Senior member
Senior member

Poruka : 740
Pridružen : 2013-10-22
Godina : 26
Lokacija : Kragujevac

Back to top Go down

Re: İçerde

Post by Ángel on 28.09.16 0:08

Meni je cela 2. epizoda nadmašila prvu. smile2

Odlična je serija, radnja, likovi, produkcija!
Ubedljivo najbolji deo sa testiranjem Sarpa. naklon

Koje su još serije radili scenaristi ovde? blush

_________________
avatar
Ángel
Moderator
Moderator

Poruka : 7938
Pridružen : 2011-07-17

Back to top Go down

Re: İçerde

Post by Sponsored content


Sponsored content


Back to top Go down

Page 1 of 6 1, 2, 3, 4, 5, 6  Next

View previous topic View next topic Back to top

- Similar topics

 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum