EMDT forum
Dobro došli na EMDT forum.

Ukoliko niste član foruma, predlažemo Vam da se registrujete i priključite diskusijama sa ostalim forumašima.

Hvala na poseti,
Administracija EMDT foruma


İnsanlık suçu

Page 2 of 4 Previous  1, 2, 3, 4  Next

Go down

Re: İnsanlık suçu

Post by Stef on 03.04.18 21:21

Ja sam mislio da oni prevode pošto sam 1. bolum Kadın gledao kod njih.

Što se Sune tiče, Gizem je korektno iznosi. Ne da padneš na dupe al OK.
U suštini i ne može bolje od ovoga jer je takav lik, slab.

Ovde je dosta bolja nego u onoj Içimdeki fırtına gde je bila katastrofalna.

_________________

avatar
Stef
Posting Freak
Posting Freak

Poruka : 8495
Pridružen : 2014-03-27

Back to top Go down

Re: İnsanlık suçu

Post by Stef on 05.04.18 23:31



I ovi udariše na hiphop/rep, šta je ovo? roofl Al sviđa mi se pesma. thumbup

Ne znam što, al imam filing da će Suna da vidi Gokhana i ljubavnicu. Zato i plače (osim ako nije zbog majke, pošto se dere nemoj majko, a možda je i zbog svega toga) pa će Gokhan da poludi i prebije Cemala (mislim da će tuča da bude na kraju epizode).

Biće nekih flešbekova iz prošlosti, Cemal sa ocem negde u prirodi ja mislim, možda će prikazati i nešto iz njegove prošlosti pošto mu je dosije poprilično zanimljiv. popcorn

Suna isto nešto krije iz detinjstva, mislim da u opisu njenog lika stoji da je preživela traume.

Kako god jedva čekam novu epizodu. cool

I da, Bzau života ti je l je neko počeo da prevodi seriju na engleskom?
Pošto Rusi falabogu još ni prvu nisu preveli roll

_________________

avatar
Stef
Posting Freak
Posting Freak

Poruka : 8495
Pridružen : 2014-03-27

Back to top Go down

Re: İnsanlık suçu

Post by Bzau-Bzz on 06.04.18 0:52

Nisu poceli i neznam zasto
Prevode svakave serije, duri i masum degiliz je ima 1 bolum sa engleskim titlom, a ovu nema
avatar
Bzau-Bzz
Member
Member

Poruka : 297
Pridružen : 2017-08-29

Back to top Go down

Re: İnsanlık suçu

Post by Bzau-Bzz on 06.04.18 15:08

Stef preveli su kinemania.tv 1 epizodu na engleski, ali placa se, treba nekoliko dana da iscuri, pa free
avatar
Bzau-Bzz
Member
Member

Poruka : 297
Pridružen : 2017-08-29

Back to top Go down

Re: İnsanlık suçu

Post by Stef on 06.04.18 15:09

E super, znači biće na engleskom ako ništa drugo. thumbup

_________________

avatar
Stef
Posting Freak
Posting Freak

Poruka : 8495
Pridružen : 2014-03-27

Back to top Go down

Re: İnsanlık suçu

Post by TVman on 06.04.18 15:19

A ove od Balkanteam ne prevode dalje ili se placa ?

TVman
Senior member
Senior member

Poruka : 596
Pridružen : 2017-07-21

Back to top Go down

Re: İnsanlık suçu

Post by Stef on 06.04.18 15:41

Ma plaća se, samo je prva bila besplatna.
Ja se nadam da će da procure epizode al koliko vidim od toga nema ništa.

_________________

avatar
Stef
Posting Freak
Posting Freak

Poruka : 8495
Pridružen : 2014-03-27

Back to top Go down

Re: İnsanlık suçu

Post by TVman on 06.04.18 15:57

Ja taman se ponadao sad

Odgledacu pilot onda ovih dana, pa sta bude bit ce, ako ne pa moze i na tv ako dodje na Anala 5 smile

TVman
Senior member
Senior member

Poruka : 596
Pridružen : 2017-07-21

Back to top Go down

Re: İnsanlık suçu

Post by Bzau-Bzz on 06.04.18 16:07

Ove sto su na kinemaniji procure, i to za nekoliko dana
Nego cekam sad da procuri Masum degiliz da pogledam i to
avatar
Bzau-Bzz
Member
Member

Poruka : 297
Pridružen : 2017-08-29

Back to top Go down

Re: İnsanlık suçu

Post by Bzau-Bzz on 09.04.18 12:14

Stef, Balkan team je pustio i drugu epku sa prevodom free, izgleda nisu imali dovoljno prijavljeno kao za Kadin pa su se otkazale i preuzele Arkadasice smile2
avatar
Bzau-Bzz
Member
Member

Poruka : 297
Pridružen : 2017-08-29

Back to top Go down

Re: İnsanlık suçu

Post by Sponsored content


Sponsored content


Back to top Go down

Page 2 of 4 Previous  1, 2, 3, 4  Next

Back to top


 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum