EMDT forum
Dobro došli na EMDT forum.

Ukoliko niste član foruma, predlažemo Vam da se registrujete i priključite diskusijama sa ostalim forumašima.

Hvala na poseti,
Administracija EMDT foruma


Luna, el misterio de Calenda

Page 4 of 9 Previous  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9  Next

View previous topic View next topic Go down

Re: Luna, el misterio de Calenda

Post by Stefan on 10.03.13 15:58

Ja nastavio sa gledanjem. Pravi sam mazohista rofl Pogledao sam prve tri epizode druge sezone i ne, serija se nije popravila zzzzz

Pojavili su se neki novi likovi... Stigao je Sarin otac (nemam pojma odakle), koji je zzzzz zzzzz zzzzz Totalno bezvezan i nepotreban lik. Onda neki novi učenik koji je izašao iz popravnog doma ili tako neke ustanove i koji mi je super. Naravno Joel i Leire su aw Ona je konačno povezala stvari i skontala da je on vukodlak naklon jupi Sad čekam da se pojavi negde 4. epizoda u dobrom kvalitetu, verujem da bi njihova priča mogla da bude zanimljiva, ako je (opet!) ne zaseru.

Inače, ima dosta rupa u odnosu na kraj prve sezone. zbun Leire nije otišla u Pariz, ali ta priča je totalno zanemarena, više se ne pominje ni da je htela da ide... Ne mogu sad da se setim šta je na kraju sezone bilo sa Olivijom i Tomasom, ali sad se uopšte ne pojavljuju blink Gradonačelnik se isto skoro uopšte ne pominje u priči, bio je u prvoj epizodi neki lik koji se tako niotkuda pojavio u nekom manastiru drevnom il šta je ono već, i koji je izdeklamovao neko prokletstvo, koje je kao počelo da se ostvaruje, al su na to zaboravili već u drugoj epizodi roll

Sve u svemu, kao što rekoh kad sam komentarisao kraj prve sezone, seriju (i dalje) gledam isključivo zbog Leire i Joela.

Gleda(o) još neko možda? smile2

_________________

- I can't just take whatever I want. My life is not like that.
- You'll never get what you want unless you take it.
avatar
Stefan
Posting Freak
Posting Freak

Poruka : 2859
Pridružen : 2011-05-29
Godina : 27

Back to top Go down

Re: Luna, el misterio de Calenda

Post by Stefan on 11.03.13 17:09

Pogledao 2x04. Glavni problem ove serije je to što je veeeeelika većina scena u svakoj epizodi zzzzz zzzzz zzzzz Sad su još smislili retardirani zaplet - pojavio se pravi otac Vere i Pabla, pa sad ucenjuje Raula i traži od njega da nestane iz njihovih života, u suprotnom će svima pokazati snimke koje je snimila sigurnosna kamera u njegovoj kući (Raul je bio tamo u potrazi za nekim dokazima). Sve u svemu zzzzz

Sad svi "klinci" znaju da je Joel "besmrtan", neki lik ga je uboo nožem u školi, rana je sama od sebe prosto nestala. To mi je super, a izgleda da neće sad razdvajati njega i Leire. Ona je bila uplašena kad je saznala da je vukodlak, al sad kad je bilo to u školi, bila je uz njega, poljubila ga etc, tako da se nadam da neće zasrati taj deo priče. wow Samo nek razdvajaju njih dvoje, ja srećan aw

Inače, prokletstvo koje se pominjalo u 2x01 je i dalje aktuelno, sad počele da padaju mrtve ptice s neba thumbsup Generalno, dobra im je zamisao, ali mi fali nešto... Recimo atmosfera kojom odišu one starije kolumbijske serije, tipa LVDB ili Rauzan... Ta neka jeza nedostaje... I savršeno bi bilo da malo porade na tome, kad je već tema serije takva.

I da, u avanceu za sledeću epizodu vidim da se vraća Olivia, nadam se da se naporni Tomas neće vratiti sa njom, nek ostane negde na lečenju nekom il tako nešto, samo nek ne dolazi lol1

_________________

- I can't just take whatever I want. My life is not like that.
- You'll never get what you want unless you take it.
avatar
Stefan
Posting Freak
Posting Freak

Poruka : 2859
Pridružen : 2011-05-29
Godina : 27

Back to top Go down

Re: Luna, el misterio de Calenda

Post by joey on 11.03.13 17:53

Ja ovde upadam k'o s Marsa, ali da pitam...
Kakva mi je Belen Rueda ovde? wub Kakav joj je lik? Mislio sam početi samo zbog nje, pa ako mi se serije svidi, da nastavim.

Stefane, gde/kako gledaš?
avatar
joey
Posting Freak
Posting Freak

Poruka : 1433
Pridružen : 2011-07-16
Godina : 25

Back to top Go down

Re: Luna, el misterio de Calenda

Post by Stefan on 12.03.13 7:13

Joey, pa šta znam... Počni pa prosudi sam... Nemam ja zamerku na glumu ni na samu priču/ideju, pa ajde da kažem ni na likove ponaosob (dobro, na većinu likova), ali problem je što je sve to meni dosadnjikavo kad se spoji u celinu. Opet kažem, da nema Leire i Joela aw odaaavno bih prekinuo sa gledanjem.

Kao što sam rekao na kraju prve sezone, na početku 1x12 je super retrospektiva, može da se pohvata sve lepo šta se izdešavalo, tako da ako te serija smori nakon 4-5 epizoda, pogledaj tu poslednju i nećeš propustiti ništa rofl Ja sam gledao epizode sa krš slikom, sad kad je počela druga sezona skontao sam da ima ovde u super kvalitetu thumbsup

_________________

- I can't just take whatever I want. My life is not like that.
- You'll never get what you want unless you take it.
avatar
Stefan
Posting Freak
Posting Freak

Poruka : 2859
Pridružen : 2011-05-29
Godina : 27

Back to top Go down

Re: Luna, el misterio de Calenda

Post by Stefan on 16.03.13 19:39

2x05 je dooosta bolja u odnosu na prethodne epizode naklon Zakomplikovali su stvari i jako me zanima kako misle da objasne sve naklon Ispostavilo se da gradonačelnik stoji iza mrtvih ptica koje su pale s neba, mada sad nešto kontam da nisu bile mrtve, nego uspavane ili tako nešto, pošto su ih Nacho i Sonia našli u kući nekog lika kog je gradonačelnik ubio jer su ga otkrili.

Policajac Medina mi je stvarno tragikomičan. S jedne strane ide na živce, a sa druge strane je tako simpatičan da je to neverovatno lol1

Diego je lovac na vukodlake, ne znam kako drugačije da ga nazovem lol1 Izgleda da bi on mogao da ima zanimljivu priču. Drago mi je da ga je Raul oterao u ku*ac u vezi sa ucenom i rekao mu da može da radi šta hoće, ali da on neće prestati da viđa decu jupi

Sarin ćale mi je postao simpatičan. thumbsup Mogla je serija da prođe i bez njega, ali ok je, pravo njuškalo. lol1 Jako me zanima ko je osoba koja zove Saru i sa kojom je ona trebalo da se nađe, da glupi Raul nije sve upropastio wall I isto tako me zanima šta je sa Leire, pošto na kraju epizode reče da ne oseća noge, mada u avanceu za sledeću vidim da će moći lepo da hoda. I u avanceu za sledeću se Joel pred njom pretvara u vukodlaka naklon naklon naklon Kad smo kod njih dvoje, on je hteo da ode iz Calende bez nje, ali su ga Tomas, Ricky i Silvia sprečili jupi Tako da scenaristi ipak nisu zasrali priču, nadam se da će sledeća epizoda biti super zanimljiva jupi

_________________

- I can't just take whatever I want. My life is not like that.
- You'll never get what you want unless you take it.
avatar
Stefan
Posting Freak
Posting Freak

Poruka : 2859
Pridružen : 2011-05-29
Godina : 27

Back to top Go down

Re: Luna, el misterio de Calenda

Post by -MILOS- on 16.03.13 20:24


Vec sam poceo ozbiljno da razmisljam da pocnem sa prevodom ove serije. Redovno skidam epizode i znam o cemu se radi, tako da kada se zavrsi druga sezona pocinjem sa gledanjem smile kako bi ste vi preveli naziv "Luna, el misterio de Calenda" cesces
avatar
-MILOS-
Posting Freak
Posting Freak

Poruka : 3305
Pridružen : 2011-09-01

Back to top Go down

Re: Luna, el misterio de Calenda

Post by Miloš92 on 16.03.13 20:55

Pa bukvalni prevod je "Mesec, misterija Kalende", ne znam kako drugačije, a ne vidim ni potrebu da se drugačije prevodi.

_________________
En este mundo triunfan personas que dominan sus sentimientos

Miloš92
Posting Freak
Posting Freak

Poruka : 10266
Pridružen : 2011-08-11

Back to top Go down

Re: Luna, el misterio de Calenda

Post by Sasha on 16.03.13 21:15

@-MILOS-
Ako mozes i volis to da radis, zasto se onda u to i neupustis smile2 .. na podnatpisima imas prevode na slovenacki, pa iskoristi njihov titl za prevodjenje

_________________
Kad umreš, ti ne znaš da si umro i nije ti teško.
Teško je drugima. Tako je i kad si glup.

avatar
Sasha
Posting Freak
Posting Freak

Poruka : 1872
Pridružen : 2011-07-16
Lokacija : Srbija (KiM)

Back to top Go down

Re: Luna, el misterio de Calenda

Post by salem on 16.03.13 21:28

@-MILOS-
To ti nije losa ideja smile2

salem
Senior member
Senior member

Poruka : 684
Pridružen : 2011-07-21

Back to top Go down

Re: Luna, el misterio de Calenda

Post by Stefy on 16.03.13 22:38

I ja sam planirao da krenem sa prevodom serije ako mi se bude svidela, ali ne da lepim titl, već u .srt formatu. Ja je ne bih bukvalno preveo, već samo "Kalenda" ili "Misterija Kalende". smile Sad ću da stavim da mi se skida prva epizoda, pa ću da javim utiske. smile

_________________
avatar
Stefy
Moderator
Moderator

Poruka : 3831
Pridružen : 2011-07-19
Godina : 20

http://elizabeth-gutierrez.serbianforum.info/

Back to top Go down

Re: Luna, el misterio de Calenda

Post by Sponsored content


Sponsored content


Back to top Go down

Page 4 of 9 Previous  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9  Next

View previous topic View next topic Back to top

- Similar topics

 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum