EMDT forum
Dobro došli na EMDT forum.

Ukoliko niste član foruma, predlažemo Vam da se registrujete i priključite diskusijama sa ostalim forumašima.

Hvala na poseti,
Administracija EMDT foruma


A vida da gente

Page 16 of 17 Previous  1 ... 9 ... 15, 16, 17  Next

View previous topic View next topic Go down

Re: A vida da gente

Post by -MILOS- on 12.09.14 23:27

napokon da happy ispostuje gledaoce do kraja naklon
sad se bacam na skidanje epizoda, a onda od sledeceg meseca i na gledanje smile2

_________________
Fazilet Hanim ve Kizlari 13/?
Sin Senos Si Hay Paraiso 2 18/?
Кухня 013/120
avatar
-MILOS-
Posting Freak
Posting Freak

Poruka : 3362
Pridružen : 2011-09-01

Back to top Go down

Re: A vida da gente

Post by Stef on 12.09.14 23:32

-MILOS-, od mene veeeelika preporuka za gledanje, sjajna novela. aw Eto, čuda se dešavaju, pa je tako i Happy odemitovao seriju do kraja (hvala im na tome naklon ). roofl Svaki bogovetni dan sam se ždrao da l' će da je puste, ili ne. rofl

_________________
avatar
Stef
Posting Freak
Posting Freak

Poruka : 6265
Pridružen : 2014-03-27
Godina : 20
Lokacija : São Paulo, Brasil

Back to top Go down

Re: A vida da gente

Post by Paula on 13.09.14 19:21

Super što je serija prikazana do kraja. Samo što ja debelo kasnim sa epizodama. Dok ja dođem do zadnje epizode... aw

_________________
avatar
Paula
Member
Member

Poruka : 385
Pridružen : 2011-12-20

Back to top Go down

Re: A vida da gente

Post by Paula on 16.09.14 19:06

Sad kad je serija završena, mogu dati otkaz prevoditelju. Jer još nisam vidjela gori prijevod.

Doktor kaže Ani da je ozdravljenje njena pobjeda, a Ana kaže:
Nossa, jer iza svakog pacijenta stoji doktor (tako nekako)

a oni prevedu:
Bože, jer iza svakog pacijenta stoji doktor

facepalm   facepalm   facepalm

Ponavljam, Cordel mi je bio sasvim dobro preveden.

_________________
avatar
Paula
Member
Member

Poruka : 385
Pridružen : 2011-12-20

Back to top Go down

Re: A vida da gente

Post by Paula on 17.09.14 18:52

Ana, nakon godina kome, izašla iz bolnice, i odmah u Gramado. shock
Eva šizi, ideš u mjesto zbog kojeg si doživjela nesreću, i ideš se voziti sa onom koja je kriva za nesreću.  lol2

I od kada su Dora i Celina prijateljice?  cesces

_________________
avatar
Paula
Member
Member

Poruka : 385
Pridružen : 2011-12-20

Back to top Go down

Re: A vida da gente

Post by Paula on 01.10.14 15:31

Šta je ono Eva kupila Juliji za Božić? Salamu? rofl  rofl  rofl


_________________
avatar
Paula
Member
Member

Poruka : 385
Pridružen : 2011-12-20

Back to top Go down

Re: A vida da gente

Post by Bayron on 01.10.14 15:54

rofl rofl rofl

nikako da nastavim drugu polovinu. jel i tebi serija malo izgubila čar od ponovnog zbližavanja ane i rodriga, odlaska manuele? mene je to baš razočaralo.

_________________
avatar
Bayron
Administrator
Administrator

Poruka : 6951
Pridružen : 2011-05-25
Godina : 28

Back to top Go down

Re: A vida da gente

Post by Paula on 01.10.14 16:49

Meni Manuela još nije nigdje otišla. cesces
Tek se ovi dvoje počinju zbližavati.
Na kojoj si epizodi? Ja sam na 40-toj.

_________________
avatar
Paula
Member
Member

Poruka : 385
Pridružen : 2011-12-20

Back to top Go down

Re: A vida da gente

Post by Soleil on 14.10.14 23:11

"AVDG", koja se emitira u 14:00h, postiže dobre rezultate gledanosti na FOX-u u Holandiji. (Izvor)

_________________
avatar
Soleil
Posting Freak
Posting Freak

Poruka : 1690
Pridružen : 2012-08-28

Back to top Go down

Re: A vida da gente

Post by Paula on 31.10.14 0:33

Pogledala 58. epizodu.

Vratila se Manu!!!!! aplauz
Cris zaboravila sina u šoping centru. rofl  rofl

_________________
avatar
Paula
Member
Member

Poruka : 385
Pridružen : 2011-12-20

Back to top Go down

Re: A vida da gente

Post by Sponsored content


Sponsored content


Back to top Go down

Page 16 of 17 Previous  1 ... 9 ... 15, 16, 17  Next

View previous topic View next topic Back to top

- Similar topics

 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum