EMDT forum
Dobro došli na EMDT forum.

Ukoliko niste član foruma, predlažemo Vam da se registrujete i priključite diskusijama sa ostalim forumašima.

Hvala na poseti,
Administracija EMDT foruma


La reina del sur

Page 3 of 26 Previous  1, 2, 3, 4 ... 14 ... 26  Next

View previous topic View next topic Go down

Re: La reina del sur

Post by salem on 16.08.11 1:30

Hehe super sto je krenula na Pinku,ponovo gledao prvu epizodu i kao i prvi put super je smile2
Kate nisam nesto gotivio ali je ovde odlicna,Porras mi mali ide na nerve ali ajde moze da prodje

salem
Senior member
Senior member

Poruka : 684
Pridružen : 2011-07-21

Back to top Go down

Re: La reina del sur

Post by Stefy on 16.08.11 7:18

Jeste prevod katastrofa, znao sam da će takav biti jer PiP prevodi. Iznenadio sam se kvalitetom slike, očekivao sam smeće kao za BC i EC. :S


avatar
Stefy
Moderator
Moderator

Poruka : 3870
Pridružen : 2011-07-19
Godina : 20

http://elizabeth-gutierrez.serbianforum.info/

Back to top Go down

Re: La reina del sur

Post by joey on 16.08.11 9:23

KOmentar na prvu epizodu sam već ostavio nekoliko strana unazad. Ali ja kad sam gledao prvu epizodu preko neta, uopšte nisam skontao da oni ovako psuju, ili je Bojana Smrečnik bila malo slobodnija.

"Izdajnici mu idu na ku*ac"
"Nju je guzilo pola Kulijakana"
"Otkad želim da ti ga stavim"
"... da je obojica tucamo."
"govnaru ... "


Ajd ovo zadnje i nekako, .. nije ovo za raniji termin, ali vala ni u pola jedan neće imati bog zna kakav rejting.
Naravno, serija je odlična. smile2 winky smile
avatar
joey
Posting Freak
Posting Freak

Poruka : 1433
Pridružen : 2011-07-16
Godina : 25

Back to top Go down

Re: La reina del sur

Post by Bayron on 16.08.11 9:26

znate da mi PINK ide na kurac, ljudi!



što se mene tiče, može da ide u....



prevod i adaptacija su fantastični! smile2
ali ja nisam mogao da dočekam kraj onog filma i zaspao sam..... besan tek sad gledam, stigao sam do intra!
avatar
Bayron
Administrator
Administrator

Poruka : 6951
Pridružen : 2011-05-25
Godina : 28

Back to top Go down

Re: La reina del sur

Post by Hierro on 16.08.11 9:45

Gledao sam sinoc i svidja mi se. Prevod je najjaci.
avatar
Hierro
Posting Freak
Posting Freak

Poruka : 1667
Pridružen : 2011-07-17
Godina : 23

Back to top Go down

Re: La reina del sur

Post by joey on 16.08.11 10:06

Gledaj Bayrone još ... videćeš Hahahaha, meni se baš ovo sviđa što je ovakvo, neobično ali super
avatar
joey
Posting Freak
Posting Freak

Poruka : 1433
Pridružen : 2011-07-16
Godina : 25

Back to top Go down

Re: La reina del sur

Post by Ejpril on 16.08.11 10:29

ima i repriza smile2

_________________
avatar
Ejpril
Senior member
Senior member

Poruka : 886
Pridružen : 2011-07-16

Back to top Go down

Re: La reina del sur

Post by joey on 16.08.11 10:53

Da, upravo se završava repriza na Pinku ... nakon koje je počela skrivena kamera .... uopšte nije pisalo u rasporedu.
avatar
joey
Posting Freak
Posting Freak

Poruka : 1433
Pridružen : 2011-07-16
Godina : 25

Back to top Go down

Re: La reina del sur

Post by Ejpril on 16.08.11 11:01


to mozda samo danas...nemaju sta da puste pa aj repriza

_________________
avatar
Ejpril
Senior member
Senior member

Poruka : 886
Pridružen : 2011-07-16

Back to top Go down

Re: La reina del sur

Post by Songul on 16.08.11 11:09

Gledala sam sinoc prvu epizodu i bas je bilo super,kate je odlicno odigrala ovu ulogu terese, pored nje mi se jos svidjaju uloge cristine urgel i ivana sanchez-a. Nisam mislila da ce psovke doslovno prevoditi kao sto jesu i to me je bas iznenadilo, kvalitet slike je isto dobar i to me je takodje iznenadilo posto je mnogo bolji nego kod el clon-a.
avatar
Songul
Member
Member

Poruka : 385
Pridružen : 2011-07-31
Godina : 27

Back to top Go down

Re: La reina del sur

Post by Sponsored content


Sponsored content


Back to top Go down

Page 3 of 26 Previous  1, 2, 3, 4 ... 14 ... 26  Next

View previous topic View next topic Back to top

- Similar topics

 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum