EMDT forum
Dobro došli na EMDT forum.

Ukoliko niste član foruma, predlažemo Vam da se registrujete i priključite diskusijama sa ostalim forumašima.

Hvala na poseti,
Administracija EMDT foruma


La reina del sur

Page 4 of 26 Previous  1, 2, 3, 4, 5 ... 15 ... 26  Next

View previous topic View next topic Go down

Re: La reina del sur

Post by gossip boy(an) on 16.08.11 11:23

ja sam odusevljen..nikad nisam gledao ovakvu seriju...a,je li onaj ''cino'' ustvari Naco iz Lole?meni lice!

gossip boy(an)
Posting Freak
Posting Freak

Poruka : 2706
Pridružen : 2011-08-06

Back to top Go down

Re: La reina del sur

Post by Marko on 16.08.11 11:25

Iako su kasnili pola sata sto se i ocekivalo, serija me je ponovo odusevila iako sam pogledao prvih 5-6 epizoda. Prevod me je iznenadio, ali los je uradjen, ne zalim se. Kvalitet slike je bio odlican. sjajno uradjen posao
avatar
Marko
Senior member
Senior member

Poruka : 679
Pridružen : 2011-07-16
Godina : 25

http://kulturna-srbija.blogspot.com/

Back to top Go down

Re: La reina del sur

Post by Mirosl@v on 16.08.11 12:07

Prva epizoda mi se svidela. smile2 U početku malo dosadnjikavo ono upoznavanje, ali otkad su joj javili da joj je dragi ubijen! naklon Odlično zamišljeno ono sa telefonom. Ona scena kada ubijaju Čina i Brendu-pravo iznenađenje. shock A on se ladno drogira pred decom.Teresa bosa beži od ovih! rofl Gabriel Porras rofl U početku ga nisam prepoznao.Otkad želim da ti ga stavim! rofl I na kraju Zurita kad kaže Teresi da je već mrtva shock Moglo se i očekivati...
Prevod je zanimljiv... wow Prvi put vidim ovako nešto na Pinku.Šta bi bilo da se LRDS stvarno prikazivala posle Klona?! plez:

Mirosl@v
Senior member
Senior member

Poruka : 595
Pridružen : 2011-07-23

Back to top Go down

Re: La reina del sur

Post by Angie on 16.08.11 13:03

Ima par retardiranih prevoda stars ostalo je super naravno!Diiivno.
avatar
Angie
Senior member
Senior member

Poruka : 916
Pridružen : 2011-07-23

Back to top Go down

Re: La reina del sur

Post by salem on 16.08.11 23:40

Nisam gledao veceras sad(( pomerili termin slepci

salem
Senior member
Senior member

Poruka : 684
Pridružen : 2011-07-21

Back to top Go down

Re: La reina del sur

Post by Bayron on 18.08.11 10:59


Večeras: Tereza stiže u Španiju i u njen život ulaze novi muškarci.

play

NE PROPUSTITE!
avatar
Bayron
Administrator
Administrator

Poruka : 6951
Pridružen : 2011-05-25
Godina : 28

Back to top Go down

Re: La reina del sur

Post by salem on 18.08.11 11:06

Ja gledam sto na premijerno sto reprizu a i skidam Vladine epizode smile2 super serija

salem
Senior member
Senior member

Poruka : 684
Pridružen : 2011-07-21

Back to top Go down

Re: La reina del sur

Post by Stefy on 18.08.11 21:04

Baš me nerviraju, večeras kada počinje serija da bude interesantna počinje u 00.00h. -.-

_________________
avatar
Stefy
Moderator
Moderator

Poruka : 3867
Pridružen : 2011-07-19
Godina : 20

http://elizabeth-gutierrez.serbianforum.info/

Back to top Go down

Re: La reina del sur

Post by Stefy on 19.08.11 2:09

Već su promenili prevodilaca. Nije više Bojana Smrečnik što se može primetiti iz večerašnje epizode. Eto, zato mrzim PiP, uvek tako menjaju po 100 prevodilaca i svaki ima svoj način prevode imena i adaptaciju, taman se naviknem na ono, sad ovo. Bojana Smrečnik je lepše adaptirala, nije mi se svidelo ovo od večeras.

_________________
avatar
Stefy
Moderator
Moderator

Poruka : 3867
Pridružen : 2011-07-19
Godina : 20

http://elizabeth-gutierrez.serbianforum.info/

Back to top Go down

Re: La reina del sur

Post by gossip boy(an) on 19.08.11 10:52

je li se meni cini,ili je ona Sejla ustvari Fina iz sin tetas no hay paraiso

gossip boy(an)
Posting Freak
Posting Freak

Poruka : 2706
Pridružen : 2011-08-06

Back to top Go down

Re: La reina del sur

Post by Sponsored content


Sponsored content


Back to top Go down

Page 4 of 26 Previous  1, 2, 3, 4, 5 ... 15 ... 26  Next

View previous topic View next topic Back to top

- Similar topics

 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum