EMDT forum
Dobro došli na EMDT forum.

Ukoliko niste član foruma, predlažemo Vam da se registrujete i priključite diskusijama sa ostalim forumašima.

Hvala na poseti,
Administracija EMDT foruma


Laços de família

Page 1 of 2 1, 2  Next

View previous topic View next topic Go down

Laços de família

Post by Soleil on 12.11.13 13:45



Rede Globo | 2000/01

Autor: Manoel Carlos

Režija: Ricardo Waddington

Versão Nacional: 209 epizoda.
Versão Internacional: 150 epizoda.


Globo TV International
Trailer

Abertura
Tema musical da novela/de abertura: Astrud Gilberto, Tom Jobim, João Gilberto e Stan Getz - "Corcovado"
Letra (Lyrics) de "Corcovado"
Elenco

Bila je emitirana u svim državama ex-Yu. Prijevodi su bili: "Porodične spletke", "Obiteljske veze", "Družinske vezi", "Семејни интриги" ("Porodične intrige").

Inače, prodata je u 77 zemalja.

Sinopsis

Priča počinje kada Helena (Vera Fischer), uspješna vlasnica klinike za estetsku hirurgiju „Naturalis“, doživljava saobraćajnu nezgodu, odnosno sudari se sa mladim, tek diplomiranim, ljekarom Eduom (Reynaldo Gianecchini). Oboje prolaze bez povreda, ali ostavljaju jak utisak jedno na drugo. Uprkos velikoj razlici u godinama započinju vezu, koja smeta gotovo svima u njihovoj okolini. Najogorčenija je Eduova tetka Alma (Marieta Severo) koja čini sve što joj je u moći kako bi ih razdvojila. Par je u početku spreman da se bori sa svim preprekama i predrasudama, ali problem nastaje kada Helena sazna da je njena kćerka Camila (Carolina Dieckmann), također, zaljubljena u Edua. Camila je obollela od leukemije i Helena je prinuđena da se odrekne Edua kako bi usrećila kćerku. U Helenu je zaljubljen Miguel (Tony Ramos), srednjovečni vlasnik knjižare, i ona pristaje na vezu sa njim kako bi Edua prepustila Camili. Istovremeno, mora da pronađe Kamilinog oca jer samo on može da donira koštanu srž i spasi joj život...

Zanimljivosti

Memória Globo: razne zanimljivosti u vezi "Laços de Família".

Vera Fischer, Reynaldo Gianecchini, Carolina Dieckmann, Tony Ramos, Júlia Feldens (Ciça) su deset dana u Japanu (Tokio, Kyoto, Nikkō) novelu snimali. I to uz pomoć japanske televizije, koja za njihovo tržište emitira program Globo TV International-a.

Televizijska debitantska uloga za Gianecchinija.

U knjizi "Giane - Vida, Arte e Luta" piše sljedeće:

Camila, a personagem de Carolina, teria na história duas batalhas épicas. No melhor momento de sua vida, tendo conquistado enfim seu grande amor, descobriria que estava com leucemia. A doença estava na origem da novela: Manoel Carlos desenvolvera a trama a partir de uma nota de jornal, sobre uma mãe que engravidou para salvar a filha do câncer (o bebê nasceria como doador para um transplante de medula).

O novelista queria escrever sobre o assunto porque descobrira que havia uma crise de transplantes de medula no Brasil. O número de voluntários para doação era muito pequeno, por ignorância. A grande maioria das pessoas achava que doar medula óssea era uma operação arriscada – fora os que temiam ficar sem medula.

Maneco decidira mostrar, com a ficção, que a realidade era mais simples: a doação envolvia apenas um exame de sangue e uma punção, para retirada de células-tronco – sem nenhum prejuízo para o doador. Segundo seus cálculos, a personagem de Carolina Dieckmann salvaria muitas vidas reais.

A outra batalha épica de Camila era disputar com a própria mãe o homem que amava. O vértice do triângulo era um médico recém-formado que se apaixonaria pela personagem de Vera Fischer, cerca de 20 anos mais velha. Camila acabaria se apaixonando pelo mesmo personagem, e sua mãe viveria o dilema entre seu amor e a felicidade da filha.
Glavna teme novele "Laços de Família" su bile:

- Camila, tokom najboljeg razdoblja svog života, i nakon što pronađe ljubav svog života, saznaje da boluje od leukemije. Leukemija je postala centralna tema novele, nakon što je Manoel Carlos (Maneco) u novinama pročitao članak o jednoj ženi koja je, da bi spasila život svoje kćerke koja je oboljela od leukemije, zatrudnila (beba kao donor koštane srži).

Maneco se odlučio za ovu temu novele, nakon što je saznao da je u Brazilu nastao problem sa darivanjem koštane srži. Najviše zbog nedovoljne informiranosti, nije ni bilo puno donora. Većina ljudi je mislila da je operacija riskantna – i bojali su se da bi oni sami možda ostali i bez koštane srži.  

Maneco je, uz pomoće fikcije (tj. svoje novele), odlučio prikazati da je sve to ipak jednostavna procedura. Procedura je uključivala samo nalaz krvi i uz pomoć punkcije prikupljanje matičnih stanica, i to bez bilo kakvog rizika za donora. Prema njegovim predviđanjima, Camila (lik od Caroline Dieckmann) bi mogla pomoći u spasavanju mnogo ljudi u stvarnom životu.

- Druga tema je bila svađa Camile i njene majke Helene (Vera Fischer), zbog ljubavi prema istom muškarcu. Edu (Reynaldo Gianecchini), koji je nedavno postao doktor, zaljubljuje se u Helenu (koja je od njega 20 godina starija). I Camila se zaljubljuje u Edu-a. Zbog svega toga, Helena je u dilemi po pitanju svoje sreće, i sreće njene kćerke.


Na Wikipediji piše sljedeće:

Tijekom emitiranja telenovele "Obiteljske veze" (u kojoj junakinja boluje od leukemije) munjevito su porasle donacije krvi, koštane srži i organa. Jedno istraživanje, koje je povodom tog fenomena sprovedeno, nazvano je „Camilin efekt“, po glavnoj junakinji telenovele. Na početku emitiranja ove telenovele mjesečno je registrirano 20 novih darivatelja koštane srži. Kad je u seriji snažno forsirana tema leukemije, broj novih mjesečnih registracija donatora je porastao na 900.
avatar
Soleil
Posting Freak
Posting Freak

Poruka : 1656
Pridružen : 2012-08-28
Lokacija : Crno i belo e se

Back to top Go down

Re: Laços de família

Post by Soleil on 12.11.13 13:57

@sava wrote:Na ovom kanalu je postavljena skraćena (compacto?) verzija "Laços de Família" iz 31. dela. Pa ko nije imao priliku da pogleda seriju, a gleda mu se, može. smile
Hvala za ovu odličnu vijest, tj. linkove. smile

Da li ima još zainteresiranih za gledanje ove verzije novele? smile

Mada, ne znam ni ja kada ću otprilike početi sa gledanjem. Možda budem samo vikendom gledala.

_________________
avatar
Soleil
Posting Freak
Posting Freak

Poruka : 1656
Pridružen : 2012-08-28
Lokacija : Crno i belo e se

Back to top Go down

Re: Laços de família

Post by DarkAngel on 14.11.13 2:17

Maestralna telenovela sa jednom zborom. naklon

Jako dobre likove, životne situacije koje su ogledalo pravog života, velike pouke. Čak u nekim likovima bi mogli bismo se i sami prepoznati.

Od likova na početku nisam uopšte voleo Camilu (Carolinu Dickman), sasvim bezživotna gluma, 0 emocije, 0 harizma. Ali nakon leukemije postalo mi je žao. Debora Secco takođe je bila iritantna. Kod nje jedino dopale su mi se scene kada je Camilu vređala Judas lol1
Vera Fisher i Giovana Antoneli fantastični.

Masterpiece Manoela Carlosa čime se Globo može ponositi. thumbup
avatar
DarkAngel
Member
Member

Poruka : 278
Pridružen : 2011-11-11
Godina : 22

Back to top Go down

Re: Laços de família

Post by Miloš92 on 14.11.13 2:47

Ja sam obožavao ovu seriju, mada moram priznati da sam dosta toga pozaboravljao.

Ali scena kada se Camila šiša na ćelavo je nezaboravna... cry cry cry Meni to jedna od najboljih scena ikada u serijama.

_________________
En este mundo triunfan personas que dominan sus sentimientos

Miloš92
Posting Freak
Posting Freak

Poruka : 10269
Pridružen : 2011-08-11

Back to top Go down

Re: Laços de família

Post by Sava on 14.11.13 2:57

Da, odlični likovi, glumci, radnja, a i muzika! Hanson - Save Me aw 

Camilu je retko ko voleo. lol1 Ali mi je opet bila podnošljivija od Iris. Kad se setim kad je Iris obukla njenu venčanicu, pa Camilina reakcija kada je vidi, a ova krene makazama da je seče... pa poruke po ogledalu itd. 

A nije joj Camila bila jedina žrtva. naklon

Lep par su bili C&E


Capitu cry Tako dobar lik. Koliko mi je bilo žao kada ona žena od Freda pred svima kaže da je ova prostitutka.

Čak je i Jose Mayer bio odličan kao Pedro.

Ma svi su bili na visini zadatka. cool 

_________________
avatar
Sava
Posting Freak
Posting Freak

Poruka : 1898
Pridružen : 2011-07-16
Lokacija : Dark side of the moon

Back to top Go down

Re: Laços de família

Post by Soleil on 05.06.14 21:58

Na današnji dan, prije 14 godina, na Globo-u je bila premijera "LdF".

Gledanost:
- srednja gledanost (média geral): 46%
- prva epizoda: 50%
- posljednja epizoda: 62%
- epizoda u kojoj je Camila, zbog leukemije, u potpunosti ošišala kosu (Camila raspa o cabelo): 65%.

_________________
avatar
Soleil
Posting Freak
Posting Freak

Poruka : 1656
Pridružen : 2012-08-28
Lokacija : Crno i belo e se

Back to top Go down

Re: Laços de família

Post by Soleil on 06.07.14 2:01

TOP Manoel Carlos: as melhores cenas já escritas pelo autor em “Laços de Família”

Top 5 scena iz "LdF", po izboru urednika portala almanaque da TV:
- kad je Clara, pred svima, razotkrila Capitu i njenu tajnu
- svađa Íris i Sílvije, zbog Pedra
- svađa sestara Íris i Helene
- svađa Íris i Camile
- smrt Ingrid

_________________
avatar
Soleil
Posting Freak
Posting Freak

Poruka : 1656
Pridružen : 2012-08-28
Lokacija : Crno i belo e se

Back to top Go down

Re: Laços de família

Post by Miloš92 on 06.07.14 2:38

Meni je scena kada šišaju Camilu najbolje scena ikada iz svih serija koje sam gledao.

_________________
En este mundo triunfan personas que dominan sus sentimientos

Miloš92
Posting Freak
Posting Freak

Poruka : 10269
Pridružen : 2011-08-11

Back to top Go down

Re: Laços de família

Post by Soleil on 07.07.14 0:08

^^ Na toj listi je i ta scena kad Camili u potpunosti ošišaju njenu kosu. Mea culpa.

Inače, zaista je odlična scena. naklon

_________________
avatar
Soleil
Posting Freak
Posting Freak

Poruka : 1656
Pridružen : 2012-08-28
Lokacija : Crno i belo e se

Back to top Go down

Re: Laços de família

Post by Soleil on 08.11.14 19:17

Ovdje na DailyMotion-u se trenutno postavljaju epizode "LdF".

"é gravada do vale a pena ver de novo vai faltar umas partes quem passou para mim passou assim"

Piše da je snimana tokom repriziranja 2005. (Vale a Pena Ver de Novo), međutim neki dijelovi (epizode) ipak nedostaju. Inače, ta reprizirana verzija ima 150 epizoda.

_________________
avatar
Soleil
Posting Freak
Posting Freak

Poruka : 1656
Pridružen : 2012-08-28
Lokacija : Crno i belo e se

Back to top Go down

Re: Laços de família

Post by Sponsored content


Sponsored content


Back to top Go down

Page 1 of 2 1, 2  Next

View previous topic View next topic Back to top

- Similar topics

 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum